Über uns

Samuel Dogan

Der Inhaber von ALGAZEL Sprachentraining – Samuel Dogan – ist staatlich geprüfter Dolmetscher und Übersetzer für die arabische Sprache und wurde vom Landgericht Frankfurt am Main als Dolmetscher allgemein beeidigt und als Übersetzer allgemein ermächtigt.

Sämtliche Kurse werden – sofern nicht anders angegeben – von Samuel Dogan geleitet. Sollten andere Lehrkräfte zum Einsatz kommen, werden wir Ihnen diese hier vorstellen.

Akademische Laufbahn:

  • 1990: Geboren in Öhringen (Baden-Württemberg)
  • 2009: Abitur am Wirtschaftsgymnasium Öhringen (Schnitt: 1,0)
  • 2009-2011: Auslandsaufenthalt an der International University of Africa / Sudan – Institut für Arabische Sprache; sowie weitere kürzere Sprachaufenthalte in den VAE und Ägypten
  • 2011-2016: Stipendiat der Studienstiftung des Deutschen Volkes
  • 2011-2014: Bachelorstudium der Islamischen Studien an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main (Abschlussnote: 1,0)
  • 2014-2016: Masterstudium der Islamischen Studien an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main (Abschlussnote: 1,0)
  • 2015/2016: Auslandsaufenthalt an der ez-Zitouna Universität in Tunis / Tunesien

Übersetzungstätigkeiten:

  • 2012-2015: Mitarbeit in der Arabischlehre des Instituts für Studien der Kultur und Religion des Islams / Goethe-Universität Frankfurt am Main
  • Seit 2014: Freiberuflicher Übersetzer für das Sprachenpaar Arabisch Deutsch
  • Seit 2016: Staatlich geprüfter und vom Landgericht Frankfurt am Main allgemein ermächtigter Übersetzer für Arabisch; geprüft im Fachgebiet: Rechtswesen
  • Seit 2016: Staatlich geprüfter und vom Landgericht Frankfurt am Main allgemein beeidigter Dolmetscher für Arabisch; geprüft im Fachgebiet: Rechtswesen

Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies. Durch Nutzung dieser Seite stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.